[Mod Post] Нам 1 год

пятница, 01 июня 2012

10:00

все записи пользователя в сообществе Min Young-nim

Don't try to be original, just try to be good.

На календаре 1 июня и это значит, что нашему сообществу исполнился ровно год!
Не смотря на то, что уже довольно продолжительный период времени мы редко обновляемся, на счётчике переводов у нас стоит цифра 161. Пусть следующий год нашего существования окажется не менее продуктивным, чем этот, чтобы к двухлетию нам тоже было чем похвастаться

Мне хочется поблагодарить всех тех, кто был с нами весь этот год, а в особенности тех людей, которые комментировали наши переводы, потому что ваши комментарии – один из лучших стимулов для нас не бросать наше хобби и не опускать руки. Спасибо вам!

Надеюсь, это не последняя наша годовщина, пусть у нас будет их как можно больше! ^^

@темы: — Mod Post

URL

Монаха, долгое время медитировавшего на придорожном камне... Во всех науках требуется учить то, что было придумано до ... Вчера на торгах в Соммерсби (Великобритания) была продана...

Это я http://www.dirty.ru/users/777 Current music: ... Со словами трудно, действительно придется попробовать сыг... Это ва не...

Комментарии

01.06.2012 в 10:46

kotenok-ksu

Эй, не стойте слишком близко - я тигренок, а не киска!!!

Поздравляю! Спасибо за все, надеюсь вы и дальше будете радовать нас своими работами :pozdr3:

URL

01.06.2012 в 10:49

Kyougo Kazumi

Life is what happens while you're busy making your excuses

Поздравляю!
Надеюсь, переводчики и дальше будут получать удовольствие от перевода :white:

URL

01.06.2012 в 10:51

Min Young-nim

Don't try to be original, just try to be good.

kotenok-ksu, спасибо! Конечно будем, ведь у нас ещё столько всего не переведённого! ^^
Kyougo Kazumi, спасибо

переводы это очень здорово~★

URL

01.06.2012 в 10:53

Kyougo Kazumi

Life is what happens while you're busy making your excuses

Min Young-nim, ах, перевод~
~~Аватарка! Юточка! О_О~~

URL

01.06.2012 в 10:57

~amatou~

я повстречался с птицей счастья и для обоих был сюрприз она в окно моё летела я из

С первым юбилеем!

URL

01.06.2012 в 10:58

Min Young-nim

Don't try to be original, just try to be good.

Kyougo Kazumi, как хорошо, когда кто-то тебя понимает! х)) Большая часть моего окружения относится к переводу и иностранным языкам пренебрежительно х)
Аватарка! Юточка! О_О
Да, Юточка – самое прекрасное существо на свете х) ~~ну может не самое, но прекрасное)~~

URL

01.06.2012 в 10:58

Min Young-nim

Don't try to be original, just try to be good.

~amatou~, спасибо~~~

URL

01.06.2012 в 11:14

mika06

Поздравляю!!! :flower:

Переводы это потрясающе! глубоко уважаю людей, которые находят время переводить)))

URL

01.06.2012 в 11:16

Kyougo Kazumi

Life is what happens while you're busy making your excuses

Min Young-nim, да я сама такая же, даже больше результата люблю сам процесс.
Большая часть моего окружения относится к переводу и иностранным языкам пренебрежительно х)
У меня такие тоже были, но после нескольких дооолгих лекций по поводу прекрасности и сложности этого процесса они боятся со мной говорить на эту тему :-D

В общем, удачи вам, решительности и любви к своему делу :heart:

URL

01.06.2012 в 11:17

Min Young-nim

Don't try to be original, just try to be good.

mika06, спасибо :squeeze:

К сожалению, это время найти не всегда удаётся =_= Да и мне нельзя ничего переводить, когда нужно делать что-то более важное и существенное, потому что увлекусь и за уши не оттащишь))

URL

01.06.2012 в 11:22

Min Young-nim

Don't try to be original, just try to be good.

Kyougo Kazumi, мне ещё нравится наблюдать прогресс х)) За то, как я переводила в самом начале своей "переводческой карьеры" мне страшно стыдно, потому что всё было страшно коряво, а сейчас ничего так выходит х))
У меня такие тоже были, но после нескольких дооолгих лекций по поводу прекрасности и сложности этого процесса они боятся со мной говорить на эту тему :-D

Мои твердолобые, их ничем не убедить, что иностранные языки это круто, зато за помощью всегда ко мне бегут :smirk:

Что поделать, люди они такие..)
В общем, удачи вам, решительности и любви к своему делу :heart:

Спасибо и удачи с экзаменами

URL

01.06.2012 в 11:33

Kyougo Kazumi

Life is what happens while you're busy making your excuses

Min Young-nim, ~~ну, я своих вряд ли убедила, что ин.яз. крутые, скорее убедила, что со мной о них лучше просто не говорить xD~~
Вам спасибо за переводы! и спасибо за удачу :shuffle2:

URL

01.06.2012 в 11:38

Min Young-nim

Don't try to be original, just try to be good.

Kyougo Kazumi, ну и фиг с ним, главное, что нам нравится

URL

01.06.2012 в 11:49

inemo

Здесь должна быть ваша цитата

Спасибо большое за ваши переводы! Желаю вашему сообществу больше таких замечательных поводов для праздника :red:

URL

01.06.2012 в 11:50

Kyougo Kazumi

Life is what happens while you're busy making your excuses

Min Young-nim, :friend:

URL

01.06.2012 в 11:50

Min Young-nim

Don't try to be original, just try to be good.

inemo, спасибо за тёплые слова

URL

01.06.2012 в 11:59

Ding Xiang

Ваш немецкий слишком хорош для них. (с) Курт Воннегут. Der Arme Dolmetcher | 不可知论者

поздравляю! спасибо за то, что вы делаете :dance2:

URL

01.06.2012 в 12:00

Min Young-nim

Don't try to be original, just try to be good.

Ding Xiang, спасибо ^^ мы будем и дальше нести свет и добро в массы :goodgirl:

URL

01.06.2012 в 13:23

2 + 3 = 10

ты дрова, садахару.(с)фуджи сюске

ПОЗДРАВЛЯЮ!! :pozdr3:

спасибо за такое чудесное сообщество!! :heart:

URL

01.06.2012 в 13:31

Min Young-nim

Don't try to be original, just try to be good.

Лина Фрайхайт, спасибо :squeeze:

мы рады стараться! ^^

URL

01.06.2012 в 17:03

unaby

Логин

Поздравляю с первой годовщиной! :red:

Большое спасибо за ваши переводы!

URL

01.06.2012 в 17:04

Min Young-nim

Don't try to be original, just try to be good.

unaby, спасибо! Мы очень рады, что наши старания не проходят даром ^^

URL

01.06.2012 в 20:02

tenshi

Вредное бакэмоно

Min Young-nim, и я тоже поздравляю с годовщиной! :flower:

URL

01.06.2012 в 20:04

Min Young-nim

Don't try to be original, just try to be good.

tenshi, спасибо

URL

01.06.2012 в 21:29

Amiya

Держи нос выше,даже если нет сил !!!Любой беде всегда есть противовес..

OMEDETOU!!!!!!!!!!!

URL

01.06.2012 в 21:48

Min Young-nim

Don't try to be original, just try to be good.

Amiya, спасибо ^^

URL

02.06.2012 в 22:39

mika06

Min Young-nim, ой да, где бы вообще время найти на все, что хочется успеть сделать...
Да и мне нельзя ничего переводить, когда нужно делать что-то более важное и существенное, потому что увлекусь и за уши не оттащишь))
мне кажется у многих такое бывает, особенно если что-то очень нравится, то как начнешь, так уже ничто не остановит :-D

у меня так же))))

URL

02.06.2012 в 22:51

Min Young-nim

Don't try to be original, just try to be good.

mika06, ты меня понимаешь)) я уж неделю мучаюсь желанием поэкспериментировать с CSS3 и забацать новый дизайн, но низяяя, потому что если я сажусь за фотошоп, а потом ещё и написание кода, то сижу за компом денно и нощно :-D